Larissa Bender
Arabischübersetzerin, Journalistin, Dozentin
Larissa Bender studierte Islamwissenschaft, Ethnologie, Kunstgeschichte und Soziologie in Köln und Berlin und verbrachte mehrere Jahre in Syrien. Sie arbeitet als Arabischübersetzerin, als Dozentin und Journalistin, und sie hat zwei Anthologien über Politik und Kultur in Syrien herausgegeben.
Mein Motto
Arabische Literatur führt in Deutschland noch immer ein Nischendasein. Aber wer Literatur aus fremden Ländern liest, lernt Andere und sich selbst kennen.
Mein Angebot
- Literaturübersetzung (arab./dt.)
- Journalismus mit Schwerpunkt arabische Literatur sowie Politik und Gesellschaft der arabischen Welt, insbesondere Syrien
- Unterricht für Hocharabisch und syrischen Dialekt
- Moderation
- Workshopleitung
- Gutachten für arabische Romane
- Beratung
Auszeichnung
Bundesverdienstkreuz für das Engagement als Brückenbauerin im Jahr 2018.
Kontakt
Mediapark Süd
Larissa Bender
Sachsenring 2-4
50677 Köln
0170 / 1801385
mail@larissa-bender.de
Neueste Übersetzungen
